Для того, чтобы перелить бензин, керосин и другие жидкости из одной емкости в другую, используют всем известный способ с помощью гибкого шланга. Достаточно только, чтобы уровень жидкости в первом сосуде превышал другом вставить шланг в первую емкость и потянуть ртом воздух из шланги и опустить второй конец шланги ниже уровня жидкости в первой емкости. Жидкость потечет по закону сообщающихся сосудов.
Проблема заключается в том, как не напиться бензина, приятного в этом мало. Где-то, уже не помню, вычитал такой способ: через шланг пропускается проволока, к концу которой привязывается тряпочка, конец шланга опускается в первую емкость, а через второй конец вытягивается проволока и как поршень тянет за собой жидкость.
Когда я работал резчиком на бензорезе, мне приходилось часто наливать керосин из 200 литровой бочки в бачек, я применял другой способ. Надо только длинный шланг, шланг опускается в первую емкость почти до конца, пальцем закрывается отверстие в шланге и он вытаскивается из бочки и когда другой конец оказывается ниже уровня жидкости в первой емкости отверстие открывается и жидкость переливается.